studenten protestieren in Casale Monferrato, 20 november, gegen die entscheidung der Cour de cassation.

Ein prozess ausgeschaltet ist, eine andere beginnt vielleicht. Der staatsanwalt Raffaele Guariniello abgeschlossen hat, am donnerstag, 20 november, eine neue untersuchung gegen die schweizerischen industriellen Stephan Schmidheiny, der ehemalige inhaber der firma Eternit, asbest Schweiz und ehemaliger aktionär der Eternit Italien. Der richter den angeklagten" mord freiwillig " für den tod, aus 1989, 256 verstorbenen personen, die von asbestose (lungenfibrose) oder maligne (krebs der pleura), nachdem sie den kontakt der partikel asbest in Casale Monferrato, Cavagnolo, Rubeira und Bagnoli, die websites, auf denen Eternit hatte implantiert seine fabriken. « Ich gebe nicht auf », forderte der richter Guariniello.

Die standby-dennoch ist es ein vernichtender schlag war, erschossen auf ihn und die familien der opfer von asbest. Mittwoch, der Cour de cassation hat, schreibt das wort « ende » einen ersten versuch, über rund 3 000 menschen ruiniert und fast zwanzig jahren der untersuchung und hoffnung. Durch ihre bedeutung, die zahl der klagenden parteien (fast 5 000), und die abfahrt aus Italien, dieser offenes verfahren im jahr 2004 wurde oft verglichen mit maxi-prozess gegen die Mafia. Auch sie musste beispielhaft sein und markieren einen wendepunkt. Es ist nicht geschehen.

Verurteilt 2012 sechzehn jahre haft für « umweltkatastrophe », kaum steigen anruf von achtzehn jahren und 89 millionen euro schadensersatz, Herr Schmidheiny war einfach freigesprochen mittwoch. Eine andere industrie, der baron Jean-Louis Marie Ghislain de Cartier de Marchienne, ehemaliger aktionär belgischen der italienische zweig des unternehmens, wurde ebenfalls schwer verurteilt, in der ersten instanz. Aber die strafverfolgung gegen sie ausgingen nach seinem tod im jahr 2013, 91 jahre.

viel emotion

keine spezifische gesetzgebung, der generalstaatsanwalt von der ersten strafkammer des obersten italienischen, Francesco Mauro Iacoviello, vertrat die auffassung, dass derartige sachverhalte waren vorgeschrieben, seit 1998, also zwölf jahre nach der schließung der betriebe Eternit in Italien. « Es kommt vor, dass das recht und die gerechtigkeit zu treffen, die in entgegengesetzte richtungen, aber die richter haben keine alternative : sie sollten folgen das recht », sagte er. Am donnerstag, vor die hervorgerufenen emotionen, die von diesem urteil hat der Gerichtshof klargestellt : « Der gegenstand des verfahrens war, dass ausschließlich zeigen oder nicht, die existenz einer umweltkatastrophe nach sich und nicht zu beurteilen, todesfälle und erkrankungen, wie der Gerichtshof nicht besetzt. »

Ein arbeiter, der nach gerechtigkeit in Casale Monferrato, in der stadt, die die meisten bezahlt hohen tribut von asbest.

Beruhen, auf das recht, diese erklärungen technische probleme tauchen auf. Donnerstag, Casale Monferrato, in der stadt, die die meisten bezahlt hohen tribut von asbest, die schaufenster der läden sind geschlossen geblieben, als zeichen der « trauer-bürger ». Die entscheidung der Cour de cassation kritisiert wurde von vielen persönlichkeiten, darunter premierminister Matteo Renzi. « Wir werden das system der prozesse und die regeln des spiels der verjährung », hat er versprochen, das radio vor dem hinzufügen auf Twitter : « Die justiz muss gemacht werden zu gegebener zeit. Wir können nicht nachgeben vor der verjährung. Die prozesse müssen schnell und fair. »

Tausend mal dünner als ein haar, asbest partikel waren überall : in der luft, in den straßen der städte, in denen gingen die lkw-fuhren dieses material flüchtig, in den blauen arbeiter, auf dem schulgelände, auf den sportplätzen. Großzügige, Eternit bietet seine mitarbeiter die teile asbest schlecht bearbeitet, mit denen sie konnten hier noch ein pflaster, wo ein dach und ein anbau garten. Viele menschen sind so gestorben, ohne jemals einen fuß in eine fabrik der gruppe.

Straßen bedeckt mit staub

Doch die gefährlichkeit dieses produkt bereits nachgewiesen, die bereits in den 1940er jahren. 2012, Nicola Pondrano, ein einwohner von Casale Monferrato, hatte uns erzählt : « Ich ging durch die stadt, eine nacht, in 20 jahren. Ich habe nicht vergessen, die spuren ließen die reifen der fahrräder der arbeiter, die auf dem weg in die fabrik auf den straßen bedeckt mit staub. » Im jahr 1974, als es eingestellt wurde, in der fabrik Eternit, ihm ein kollege hatte : « auch Du bist gekommen, um hier zu sterben ? » Herr Schmidheiny hat geltend gemacht, dass er investiert milliarden lire, die damals zur sicherung ihrer websites. Doch viele ehemalige arbeiter erzählen, dass man ihnen empfahl, einfach aufzuhören und ein taschentuch auf ihrem gesicht, wenn sie die staubwolken wurden zu dichten.

Fünfzig menschen sterben jedes jahr in Italien in berührung gekommen sind, mit einer partikelgröße von asbest besuch der antiken stätten von Eternit. Das pic sollte erreicht werden, bis 2020. Laut der weltgesundheitsorganisation rund 125 millionen menschen in der welt sind immer noch ausgesetzt sind asbest am arbeitsplatz und mehr als 107 000 menschen sterben jedes jahr.

Stephan Schmidheiny, 67 jahren noch nie erlebt eine einzige anhörung des prozesses. In den top 400 der größten vermögen der globalen er teilt seine zeit zwischen der Schweiz und lateinamerika, aber seine kunstsammlungen und seine maßnahmen zugunsten der umwelt. Es bildet sich ein, geraten worden, Bill Clinton auf diese fragen. Nach dem urteil des kassationsgerichts in Rom am mittwoch, Romana Blasotti, 85 jahre, zurückgegeben wird bei ihr in Casale Monferrato. Sie folgten alle zielgruppen, ohne uns niemals im stich. « Ich bin müde", sagte sie. Müde, zu leiden und zu sehen, wie menschen sterben um mich herum. Und die enttäuschung schmerzt einen punkt hätte ich nicht gedacht. » Neben ihrer tochter und ihrem ehemann, Romana Blasotti verloren hat drei anderen mitglieder seiner familie. Weg von asbest.


Leave a Reply