Cassandra Belin, die verschleierte frau, deren identität hatte, waren städtische gewalt im juli zu Klappen (Yvelines) ist, hat sich nicht vorgestellt, auf seinen prozess, der am mittwoch, 11. Sein begleiter, Mickaël Khiri, bereits verurteilt zu drei monaten haft auf bewährung in derselben angelegenheit war, sich aber in der öffentlichkeit des tribunal correctionnel Versailles. Unsichtbar bis zum ende, die junge frau, fortgesetzt, um zu greifen agenten-port und niqab in der öffentlichkeit hat überließ seinem anwalt, um ein anderes verfahren : das gesetz oktober 2010 verbietet, « outfit soll, verbirgt ihr gesicht in der öffentlichkeit, allgemein bekannt als das « gesetz antiburqa ».

: Luken : röntgenbild einer aufruhr

Meister Philippe Schlacht, auch anwalt des Kollektivs gegen islamophobie in Frankreich, verteidigte am mittwoch eine vorrangige frage der verfassungsmäßigkeit (QCP) gegen den text, dass er glaubt, dass « liberticide ». Das gesetz oktober 2010 bereits geprüft und bestätigt durch den verfassungsrat, diese QPC, wird wahrscheinlich abgelehnt werden, die durch das gericht, wie es erforderlich, das parkett. Aber dieser prozess bot eine tribüne unerwartete den hin dieses textes. Eine rede, umso träger der europäische Gerichtshof für menschenrechte, der erfassung der 27 november von einer anderen Französischen mit dem niqab, wird es auch eine entscheidung mit spannung erwartete auf dieses gesetz im nächsten jahr.

« FREIHEIT KLEIDUNG »

die stange, der Mich Schlacht war der auffassung, dass dieser text sollte ausschließlich frauen, die ein kopftuch tragen zum ganzen, und damit die muslime, wenn der artikel 34 der Verfassung sieht vor, dass das gesetz « muss von allgemeiner tragweite sind und nicht mit dem ziel der besonderen situationen ». Falsch, ihm antwortete der staatsanwalt : der text soll jeder so viele menschen durch die straßen " oder casqués, wenn sie nicht ski oder bike. In der praxis setzte der anwalt, die kontrollen, die im namen dieses gesetzes haben, die ausschließlich im sinne der frauen mit niqab : « Meine kundin hat daher geprüft, denn er war moslem. »

Mir-Schlacht im voraus auch, dass der text ist im gegensatz zu zwei artikeln der europäischen Konvention zum schutze der menschenrechte im zusammenhang mit « die freiheit, kommen und gehen » und « die freiheit kleidung », letzterer dankbar, dass jede person, die « das recht, frei zu wählen, zu tragen oder nicht-outfit religiöse privat oder in der öffentlichkeit ».

Bevor sie bitten die ablehnung dieser QCP, der anwalt der beiden polizisten beteiligt, die überprüfung der identität, Mich Thibault de Montbrial, belief sich gegen den versuch von seinen kollegen in frage zu stellen, die gesetze der Republik : « Unter dem deckmantel gewisse freiheiten, greifen diese leute unsere gesetze, wenn sie nicht geeignet sind, ihre lebensweise und fordern ausnahmen. Das sind unsere institutionen, die getestet sind », sagte er gehämmert. « Es ist notwendig, dass die Republik fest, sonst in zehn oder fünfzehn jahren, man wird uns fragen, die scharia. »

« ALLAH WIRD EUCH ZERSCHLAGEN »

Das gericht dann beugte sich über die fakten, die wert auf Cassandra Belin, verfolgt zu werden. 18. juli bis zum abend, im ramadan, die junge frau von 20 jahren, nach hause gehen sie mit ihrem baby in einem kinderwagen, begleitet von seinem ehegatten und seiner mutter. Ein fahrzeug der polizei geht. Zwei beamte steigen aus und zur prüfung der identität. Eilig nach hause, um das fasten brechen, die junge frau weigert sich, für diese kosten aufzukommen. Einer der polizisten gerichtet, um ihm den weg zu versperren. Die mutter Cassandra mischt sich dann energisch in dieser routine-kontrolle, und die situation eskaliert. Der verhindert, konvertierte zum islam seit seiner fünfzehn jahren wird vorgeworfen, habe er sich mit folgenden worten : « halt dein maul, motherfucker, du nicht-tasten meiner mutter nicht. Allah wird dich nic, du bist nicht der fall, so wird Allah sie überschreiben band hurensohn. »

Die verhindert erkennt äußern, dass die ersten drei worte dieser rant. Genau wie sein begleiter, sie gab in seiner aussage, dass die polizei die waren nicht beleidigt, sondern, dass « dein » ihr erschienen war, bedrohlich. "In der aussage, es gibt viele "ich dachte, ich", "ich habe den eindruck gehabt,", "ich hatte angst"… Man spürt, dass die reaktion der angeklagte antwortet auf eine angst, nicht vor der gewalt ", fasst der vorsitzende des gerichts, durch den abschluss der sachverhalt ist.

Diese angst war sie genügend gegründet, um zu rechtfertigen, das verhalten, die sich lohnt Cassandra Belin, verfolgt zu werden ? Ohne zweifel, plädierte Mich Schlacht, die daran erinnert, dass einer der polizisten anwesend an diesem abend wird angestrebt, die seit dem 8. november mit einer information gerichtlichen wegen « anstiftung zum rassenhass ». Dieser hüter des friedens " veröffentlicht hatte auf seinem konto hat Facebook ein foto der gruppe, Die weiße frauen sind die schönsten zeigt eine frau, die vollständig verschleiert vor einer moschee. Die beiden ordner nicht stehen, sondern der anwalt hatte sehr viel näher, um zu argumentieren, dass « dieses gesetz nicht in die hände von jedermann ». « Wie dieser polizist kann es nicht vermutet werden islamophobie ? » hat er verteuert.

Cassandra Belin hat sie kontrolliert wurde«, weil er muslim », wie zum beispiel die unterstützung seines anwalts, oder einfach nur, weil sie « gegen das gesetz », wie versichert wird dem polizisten ? In dieser frage ist das ganze ausmaß der zwiespalt zwischen einigen bürgern nach, die der ansicht stigmatisiert, die durch dieses gesetz und die beamten zu übernehmen. « Es muss wieder eine arbeit in der nähe zwischen menschen und polizisten, die sich offensichtlich sind sehr schlecht », schien entdecken die staatsanwaltschaft von Versailles, vor verlangen, zwei geldbußen in höhe von 500, – und 150, – euro gegen Cassandra Belin.
Das urteil über die QCP und auf die fakten wurden vorsätzlich zum 8. januar.

: Gewalt Luken : acht monate gefängnis für einen zeigte auf


Leave a Reply