Bo Xilai auf die eröffnung seines prozesses vor dem gericht in Jinan in der provinz Shandong, den 22. august 2013. Die Mao-witwe nach dem ende der kulturrevolution, wurde rechtskräftig 1980 bei einem prozess-fluss, dass das fernsehen darauf gab fast vollständig. Hat Jinan, der hauptstadt der provinz Shandong, wo er ist, gehört für korruption und machtmissbrauch, Bo Xilai, er hat das recht auf Weibo, dem chinesischen Twitter : chinesische internet-nutzer hatten die überraschung, donnerstag, 22. august vormittag, bei der eröffnung des prozesses gegen den ehemaligen ersten sekretär der kommunistischen Partei chinas (KPCH), Chongqing, dass der thread von Weibo der gerichtshof sendete live die details der verhandlung.

Folgen sie den verlauf der verhandlung, aus dem französischen übersetzt von auf das konto der journalist Franz-Partnerin

Das erste foto von Bo Xilai fiel am späten vormittag : 64 jahre alt, der ex-rockstar, der in der chinesischen politik steht vor einem mikrofon, flankiert von zwei polizisten, weißes hemd, gekreuzten händen vor ihm, gut rasiert und schläfen kaum grisonnantes, aber der rücken leicht gebeugt und die mine contrite.

in Diesem modus weiterverbreitung ist unveröffentlicht ein einzelner ordentlichen und erst recht für ein mitglied des politbüros der KPCH, der vor der letzten stufe der höchsten macht.

Der prozess gegen Gu Kailai (august 2012) und Wang Lijun (september 2012), die beiden anderen protagonisten der sache Heywood, waren nicht bekannt, was die behandlung. Der mord des beraters englisch Neil Heywood, ein freund der familie Bo, Chongqing im november 2011 von Gu Kailai, die ehefrau von Bo Xilai, mit der stillschweigenden zustimmung von Wang Lijun, der chef der polizei der gemeinde riesigen, geführt hatte, letzteres zu tun, nichterscheinen im februar in einem us-konsulat, was zu einem massiven erdbeben politik gewonnen hat Bo Xilai…

Lesen sie auch den prozess Bo Xilai ned der belastungen, die gegen ihn

paukenschlag

Dieser ist entschieden zu haben, versucht zu ersticken, die der sache nach, dass Wang Lijun wurde, informiert der tötung von Neil Heywood im januar 2012. Vor allem sollte es erfüllen angeblicher bestechung.

Jinan, die vorwürfe hagelt es auf dem microblog für das gericht : sie betreffen zunächst die zeit, in der Bo Xilai war der sekretär der KPC aus der stadt Dalian, einer stadt im nordosten Chinas. Bo Xilai, im voraus die anklage forderte im jahr 2000 den transfer von 5 millionen yuan (600 000 euro) bei der kanzlei seiner frau, bei einem vertrag für die sanierung eines ortes municipal als "geheim". Dann, zwischen 2000 und 2012, die er erhalten hätte 21,8 millionen yuan, entweder direkt oder durch vermittlung seiner frau und seinem sohn, die beiden geschäftsleute, Dalian, Tang Xiaolin und Xu Ming-dynastie.

Aber 12 h 25, paukenschlag : in seinen ersten erklärungen, Bo Xilai in frage stellt seine "bekenntnisse" gewährt, den inspektoren der disziplinarkommission der KPC. Er leugnet erhalten haben, bestechungsgelder der anteil der Tang Xiaolin. "Ich kann es sah nicht klar", sagt er. Die sitzung wird angehalten, die für die mittagspause.

FORUM POLITIK IMPROVISIERT

außerhalb des gerichts, dessen umgebung wurden gesperrt patchkabel polizisten, die umliegenden straßen wimmelt es in einer menge von schaulustigen, sympathisanten, maoisten oder petenten gekommen, genießen die aufmerksamkeit, die im prozess gegen Bo Xilai, um werbung für ihre eigenen beschwerden. Einer der wenigen chinesischen politiker haben nie bereitgestellt charisma, Bo bleibt, sehr populär in China – auch wenn die brutalität seiner kampagne antimafia in Chongqing, dann übergabe an den geschmack des tages lieder maoisten, haben mit den zähnen knirschen.

>> Lesen sie auch die analyse Der sturz von Bo, das erbe von Mao

"normale menschen unterstützen, Bo Xilai, das ist ein guter rahmen, er macht dinge, die für das volk!" brüllt ein mann von sechzig jahren. "Es ist nicht wichtig, dass es beschädigt ist. Wenn die beamten, die fleisch essen, sie geben uns die suppe, es ist besser als nichts !", fährt er fort.

neben ihm, ein anderes sechszehnjährige, wie das T-shirt ist mit einem porträt von Mao-schablone einen anreiz, sich zu sammeln, um den geburtstag des großen vorsitzenden, im september, auf einem großen platz von Jinan. "30 millionen toten der großen hungersnot, das ist falsch, ich habe nicht gesehen, tot !", ruft er, bevor sein, angeführt von zwei polizisten in zivil unter den zorn der inselbewohner für den support.

"DIE KPC GETÖTET HAT MEINE GANZE FAMILIE"

Unter der autobahn, an der baustelle der höchste wolkenkratzer in Jinan, der straße in der sonne wandelte sich im forum politik improvisiert : ein stämmiger anfrage, die sie hören wollen, warum der prozess gegen Bo Xilai hat er am tag der geburt von Deng Xiaoping (22. august 1904), der vater der wirtschaftlichen öffnung. "Es gibt einen grund", betont er vor anzusprechen, die menge : "wissen Sie, was das bedeutet ?"

In einer politischen kultur, die undurchsichtig ist alles bedeutet : ein anderer macht geltend, dass der derzeitige präsident Xi Jinping ist ein freund in der nähe von Bo Xilai. Ein drittes erinnert an den ehemaligen generalsekretär der KPC, Hu Yaobang, entlassen 1987.

Ein demonstrant winkt eine petition, die sich am rande des gerichts Jinan, donnerstag, 22. august.

plötzlich ein kleiner mann trägt eine blaue mütze monte auf eine kleine mauer und wedelt mit einer petition. Die polizisten versuchen vergeblich, zu senken. Von den mitarbeitern der stadt in kombination orange bringen eine leiter. Der demonstrant wird gepackt und ging stärke, und dann mitgenommen, unter den pfeifen.

Ein junger student, der von Chengdu in den ferien bei seiner freundin in Jinan besuchte am gericht, weil er glaubte, es sei ein prozess, "open" : "Ich habe gehört, viele dinge über diese sache, also auch einmal, ich wollte beurteilen, für mich selbst." Yao Jianjun, eine dreißigjährige kahl, manipuliert, eine spitzbart, mit ursprung in Yantai, einer anderen stadt, Shandong, präsentiert sich unauffällig wie ein ehemaliger champion kitesurfen. Seine heimat, sagt er, wurde dem erdboden gleichgemacht, um platz für den eisenbahn. "Ich habe nichts mitnehmen konnte ", sagt er. Er ist hier", weil es von den medien, und der druck der öffentlichen meinung".

In shorts, die augen versteckt hinter dunklen brillengläsern Tan Mingqi kam aus einem dorf in der nähe von Shanghai, um gerechtigkeit zu fordern, ist : er hat vierzig jahren, und seine frau wurde zerquetscht von einem zug 2004. Er hat erreicht, dass 7 000 yuan entschädigung (860 euro). Er aus seinem rucksack das porträt kasten seine frau verstorben und das haus, das vor ihm.

Tan Mingqi kam aus einem dorf in der nähe von Shanghai, um gerechtigkeit zu fordern : seine frau wurde zerquetscht von einem zug 2004. Er hat erreicht, dass 7 000 yuan entschädigung (860 euro).

"Die kommunistische Partei chinas hat getötet, meine ganze familie ! ", sagt er, vor der verteilung einer kurzen flugblatt, dass sich reißen die zuschauer. Es ist geschrieben in großen buchstaben : "Der alptraum chinesisch" – eine anspielung auf das "traum-chinesisch", das motto des neuen chinesischen präsidenten Xi Jinping.


Leave a Reply