Ein fünf-seen-bedroht durch das projekt Conga-mine, in Cajamarca. Maxima Acuña von Chaupe wiederhole : es wird nicht verlassen, das land, das sie beschäftigt sich mit den seinen, die in der nähe der blauen Lagune, in 4.000 metern höhe, in der region Cajamarca im norden Perus. « Ich lebe hier seit jahren und ich werde hier sterben, wenn es sein muss, aber ich werde nicht gehen », sagt die 44-jährige frau mit langen schwarzen haaren, die zu einem symbol des kampfes gegen Conga, ein riesiges projekt von mir gold-und kupfer-tagebau.

Am 5. august, sie und ihre familie waren jedoch aufgefordert, die von der justiz peruanischen aufgeben und orte unter strafe ins gefängnis. Ein lokaler richter war der ansicht, dass der 26-ha-grundstück gehörte, die gut in die gesellschaft Yanacocha seit 2001 und war somit teil der Conga. Ein punkt, den kategorisch bestreitet die bäuerin, die dafür sorgt, gekauft zu haben, der ort, 1994. « Ich habe ein eigentum, das beweist », empört er sich. In einer erklärung, die der bergbau-unternehmen freut sich, dass das urteil zeigt, dass sie, « dass die familie hatte stürmten das spielfeld, auf gewaltsame weise in 2011 ». Aber Maxima von Chaupe es sollte nicht zu erzählen, dass bedienstete der mine haben versucht, sie zu vertreiben wiederholt. « Sie haben unser haus abgebrannt, wir haben sie geschlagen, gestohlen haben unseren besitz », empört sich der landwirtin.

SEIT 2011 CONGA TEILT DIE BEVÖLKERUNG PERUANISCHEN

« Das gelände der Chaupe befindet sich im herzen des bergbau-projekt Conga. Deshalb Yanacocha tut ihr bestes, um sie zu vertreiben », meint die anwältin der familie, Mirtha Vásquez, die arbeitet, um Grufides, NGOS und der gegenüberliegenden baustelle.

Seit 2011 Conga teilt die bevölkerung in peru. Während einige betonen, wie wichtig es für das land dieses projekt ist eine investition bewertet 4,8 milliarden us-dollar (3,6 milliarden euro) über zehn jahre, andere sind der auffassung, dass diese neue mine gehen zu gefährden, die wasserressourcen der region unverzichtbar für die landwirte, die bereits betroffen sind viele bergbau. Conga sieht das verschwinden von fünf seen, darunter die blaue Lagune entwickeln soll, wenn das projekt gedeiht, ein platzhalter für abfall-und schmutzwasser.

Das projekt Conga hat offiziell « hängen», die von der regierung im august 2012, nach dem tod von fünf demonstranten, die gegen die baustelle. Angst vor einer wiederaufnahme der arbeiten, die NGOS nicht sinken die wache und überwachen ständig die seen. Seit dienstag, sie nehmen auch die nachrichten, die unterstützung für Chaupe.

« JETZT ODER NIE »

Mirtha Vásquez betont die bedeutung der sache. « Es ist die erste familie, die es wagt, die schlacht, auch auf gerichtlicher ebene », argumentierte die anwältin. Für sie, « die reaktion von Maxima und den seinen, schließlich stellt die reaktion der armen bauern, die wollen, sich zu verteidigen ».

Eltern von vier kindern, die Chaupe leben des handwerks, der landwirtschaft und der tierhaltung, wie die mehrheit der bevölkerung in der region. « Weil wir arm sind und bauern, sie denken, sie können eindringen von kraft, unser land », empört sich Maxima, vor der wiederholung mit fester stimme, dass sie sie nicht verkaufen. « Jetzt oder nie. »

fürchteten, sie werden halt nach einer dislokation, jederzeit die familie Chaupe -, fand die unterstützung der nationalen Koordination der menschenrechte, ein netzwerk zwischen 80 NGO – aufruf des urteils verurteilt für einen diebstahl verschärft zu zwei jahren und acht monaten haft auf bewährung, verlassen zu seinem grundstück und zu gießen 1 450 euro für reparaturen, die sowohl zivil-als auch der gesellschaft Yanacocha.


Leave a Reply