Michel Sapin, 22 april, in seinem büro des ministeriums der finanzen.

Der minister der finanzen und der öffentlichen finanzen, Michel Sapin, war in der ministerrat am mittwoch, 23 april, stabilitätsprogramm 2014-2017. Dieses dokument legt die flugbahn der öffentlichen finanzen in Frankreich für die kommenden drei jahre. Es wird eine aussprache und abstimmung in der Nationalversammlung am 29 april, vor der weiterleitung an die europäische Kommission am 7. mai.

zurück reduzierung des haushaltsdefizits auf 3 % im jahr 2015, wollen sie auf einer höheren wachstum als erwartet ?

Michel Sapin :wachstum, das ist es, was uns fehlt. Die situation ist völlig neue für Deutschland wie für Europa. Für Frankreich, gehen wir von fünf jahren von null-wachstum. Frankreich hat wieder ende 2013 bruttoinlandsprodukts von 2008. Die wirtschaftlichen und sozialen schäden sind schrecklich. 2014 ist das jahr wechselt, wir verlassen den kontext depressiv. Wir haben eine hypothese wachstum von 1%, das entspricht dem konsens zugelassen werden, ökonomen, etwas höher als die, dass wir anticipions, aber das nicht ausreicht. Für unsere öffentlichen konten wieder auszugleichen und insbesondere zur erleichterung der schuldenlast und neu starten beschäftigung, müssen wir ein überdurchschnittliches wachstum.

das ist der kern unserer strategie, wirtschafts-und des stabilitäts-und der verantwortung und der solidarität. Für dieses jahr gehen wir davon aus, dass auf 1% und damit um 0,1 prozentpunkte über dem, was beabsichtigt war. Für das jahr 2015, ich habe nicht vor, ändern sie die annahme von wachstum vorgesehen war (1,7 %), aber sie wird unterstützt.

Für 2016 und 2017 werden wir sehen, glaubwürdig, dass das wachstum in den zwei jahren vielleicht 0,5 prozentpunkte höher als die, dass wir prévoyions, im durchschnitt 2,25 statt 2. Es ist für den französischen beitrag zu mehr wachstum in Europa.

Lesen sie auch : Wachstum, defizit, schulden… was plant die regierung

Annahmen des stabilitäts-2014-2017.

François Hollande hatte angedeutet, dass ab dem zeitpunkt, zu dem Frankreich brachte, dieser beitrag könnte die diskussion über die einhaltung der verpflichtungen zur reduzierung des defizits. Die türen sind verschlossen, auf dieser seite ?

Seit meinem amtsantritt habe ich den kontakt mit unseren europäischen und internationalen partnern. Alle, ich habe erklärt, die logik des stabilitäts-verantwortung und solidarität. Alle haben mir gesagt, wie sehr dieser pakt ihrer geeignet schien auf die französische situation. Keine ich habe gefragt, ich weiß nicht, welche frist. Frankreich ist nicht ein land, das von fristen. Alle haben berücksichtigt, dass der pakt von verantwortung und solidarität wir mussten etwas verlangsamen das tempo der abbau der defizite und der ansicht waren, dass es legitim war. Anstelle von 2,8 % im jahr 2015 werden wir 3 %, bei der erfüllung unserer verpflichtungen.

Die ziele erreicht werden, da die glaubwürdigkeit von Frankreich im spiel ist. Was wäre die folge der nichtbeachtung von Frankreich seine verpflichtungen ? Ich denke nicht, dass die märkte würden uns ahnden, sondern in Europa, wenn das zentrum nicht hält, seine ziele, es ist die peripherie, toast, während wir kennen die gigantische anstrengungen, die angefordert wurden in diesen ländern. Dort kam es nicht in frage zu stabilisieren, die leistungen oder die gehälter der beamten, sondern verringern.

Offensichtlich gibt es missverständnisse, auf der seite der mehrheit.

Das programm stabilität hat seine konsistenz. Es ist diese kohärenz, die zur abstimmung unterbreitet. Jeder der rechtsvorschriften wird dann diskutiert, nach dem üblichen verfahren. Wir sind nicht in alles-oder-nichts. Aber es gibt eine sache, die nicht geändert werden wird, die von der regierung : die hauptkriterien und der wille wieder die wettbewerbsfähigkeit von unternehmen.

Lesen sie unseren spricht Plan einsparungen von 50 milliarden : wenn sie lust haben, eine episode und sparsamkeit, gründlichkeit, erholung, wachstum, von was sprechen wir ?

Von daher ist der vorschlag zu versetzen, ein jahr der anwendung des stabilitäts-haftung für größere gruppen ist unzulässig ?

die maßnahmen, Die wir setzen 2015 gehen schon sehr weit für kleine, mittlere und midcap-unternehmen, wo die löhne niedriger sind. Es gibt eine kohärenz, auf dem wir gehen nicht zurück : das wäre verlieren hand über das vertrauen, dass wir nun wieder zu den anderen. Es kann verschiedene möglichkeiten der senkung der ausgaben, und es kann eine diskussion aus der zeit, wo man ist, in der gleichen logik.

Du denkst möglich zu finden, in der opposition ansprechpartner bereit, ihnen zu folgen ?

Das herz, das ist die mehrheit. Über die mehrheit, es gibt männer und frauen, die gerade in der situation in Frankreich und nicht pavlovisme absoluten, ist zu sagen, dass, weil es von uns vorgeschlagenen es ist unbedingt schlecht sein. Vielleicht sehen sie zu, dass sie es nicht weit genug geht, aber wenn man nicht weit genug geht, ist es schon, dass man irgendwohin geht. In einem parlament, es gibt immer diejenigen, die nicht alles durch die automatisierung und die, die daran interessiert sind, das öffentliche interesse.

Sie fürchtet euch nicht vor der abstimmung am 29. april in der Versammlung ?

Jeder ist vor seiner verantwortung und das, was ich fühle, in der sozialdemokratischen fraktion, es ist der neid ihrer verantwortung auf die unterstützung der regierung.

Lesen sie das vollständige interview in der ausgabe abonnenten


Leave a Reply