Catherine Ashton, die vertreterin der Union für außen-und sicherheitspolitik und Mohammad Javad Zarif, der iranische außenminister, der bei den verhandlungen in Genf über das iranische nuklearprogramm, die im april 2013. Nach drei tagen intensiven verhandlungen auf höchster ebene in Genf die verhandlungen über das iranische nuklearprogramm sich abgeschlossen sind, in den frühen morgenstunden des sonntag, 10 november, mit einem mageren pressemitteilung drei zeilen. Zum abschluss ein marathon diplomatischen keuchend, Catherine Ashton, der diplomat, der chef der europäischen Union hat anerkannt, dass keine einigung gefunden wurde, und betont, dass die verhandlungen gingen wieder 20 november am ufer des Genfer sees zwischen dem Iran und der gruppe der "5 + 1", die aus den fünf ländern, die mitglieder des sicherheitsrats der vereinten nationen und Deutschland.

Der kontrast war eingabe zwischen die feststellung dieses sackgasse und die hohen erwartungen, die am vortag durch die unerwartete ankunft, freitag, am tag nach der wiederaufnahme der verhandlungen, der amerikanische außenminister John Kerry, gefolgt von Laurent Fabius, der chef der französischen diplomatie, der Brite William Hague und sein Deutscher amtskollege Guido Westerwelle, alle versammelt in eile in Genf. Erwartungen verstärkt, wenn die verhandlungen wurden verlängert, um die ankunft der Russen und Chinesen, samstag angekommen. Eine solche mobilisierung nicht wirklich verstehen kann,
die diskussionen gingen und ein abkommen war in die rohre.

Aber das klima hat sich plötzlich geändert nach der intervention Laurent Fabius, am samstag morgen, auf France Inter. In dem moment, wo die gespräche wieder, die französische außenminister hat deutlich angezeigt, seine skepsis. "Es gibt einige punkte, auf die wir nicht zufrieden", sagte er unter verweis auf den fall des schwerwasserreaktors Arak, "extrem proliférant", und die frage der anreicherung von uran. "Es gibt einen ganzen stock, angereichert mit 20 %, das ist viel. Wie man wieder aus diesem bestand auf 5 %, das ist viel weniger gefährlich ?" hat er gefragt. "Wenn diese fragen noch nicht geklärt sind, wird dies nicht möglich sein", betonte Fabius.

>> Lesen sie auch : Wo ist das iranische atomprogramm ?

aussagen, die sofort wurde ausführlich kommentiert und in den fluren des hotel Intercontinental in Genf, wo die sitzungen fügten sich in einem schnellen tempo zwischen den delegationen der verschiedenen länder. Aus amerikanischen quellen, man erklärt, dass die aussagen von Herrn Fabius haben genervt das team von John Kerry, nicht so sehr auf dem boden, sondern weil sie sich damit zum ausdruck M. Fabius brach das schweigen, beobachtet werden, bis dahin, so hermetisch von allen delegationen. Eine regel, die als unverzichtbar, um das vertrauen zwischen den teilnehmern und auch, um nicht zu untergraben Mohammad Javad Zarif, der chef der iranischen diplomatie, wohl wissend, dass die kleinste leckagen, würde sofort genutzt durch die ultraconservateurs in Teheran, die sich gegen den abschluss eines abkommens.

Die aussagen von Herrn Fabius waren auch der erste hinweis auf die öffentliche genauen bedingungen der aktuellen debatten und meinungsverschiedenheiten, das sie hervorrufen. So viele zutaten haben fragen aufgeworfen, auf die strategie verfolgt, Laurent Fabius in Genf : handelt es sich um eine verteilung der rollen, die sie gehört mit den Us-amerikanern zwischen "guten" und "schlechten" polizist ? Oder Frankreich-hat sie versucht zu bremsen, den abschluss einer vereinbarung, die der auffassung, dass die konzessionen iranischen waren nicht ausreichend ?

Während seiner pressekonferenz am sonntag um 2 uhr morgens, John Kerry hat sich bemüht, kurz geschnitten, die gerüchte über eine meinungsverschiedenheiten mit Frankreich. "Wir haben sehr eng mit den Franzosen ", sagte er und betonte, dass Washington und Paris sind "einverstanden", um zu sagen, dass es "noch viele fragen zu verhandeln".


Leave a Reply