Operiert zweimal ein tumor in der leber, der ehemalige verteidiger des FC Barcelona, Eric Abidal musste mehrmals seine karriere in klammern bei den letzten drei saisons. Neuzugang und kapitän der AS Monaco, der 34 jahre alte spieler hat auch wieder das team aus Frankreich. Er vertraut der Welt.

Eric Abidal in der mitte training AS Monaco.

Ihr team ist in der lage, rückwärts in diesem jahr den weltmeister-titel ?

Eric Abidal : Nein, ich würde nicht sagen, "umwerfen" der PSG. Nach dem aufstieg des klubs in Liga 1, das wichtigste ist schon realisiert eine große saison. Natürlich wird es nicht verstecken, das ist unser ziel der champions League spielen im nächsten jahr. Die leute erwarten viel von uns und PSG im hinblick auf die qualität unserer mitarbeiter. Gegen Paris, das ist ganz klar die begegnung referenz, das spiel test für uns. Man dorthin gehen, ohne druck, aber dennoch sehr zufrieden sein und nicht aus der ersten liga.

>>Lesen : Fußball : transplantation der leber, Eric Abidal kann wieder spielen

Warum haben sie sich dafür entschieden, wieder in Monaco, wo sie im anschluss an ihre profi-laufbahn vor dreizehn jahren ?

Eric Abidal : Dies ermöglicht es mir, der kreis schließt sich. Begonnen habe ich hier-bis 19-jährigen. Ich zurückkehren wollte, um meine tour in diesem Monaco brachte mir vor dreizehn jahren. Ich glaube auch, dass es eine kluge wahl, um meine karriere zu beenden. Und ich bin froh, für meine familie : man ist nicht sehr weit von Barcelona und das leben hier ist nicht viel anders.

In märz 2011, wenn man sie wurde festgestellt, dass ein tumor in der leber, haben sie gesagt, dass sie nicht spielen würden nie mehr fußball ?

Eric Abidal : Viele menschen, und es ist logisch, sahen mich, nicht für den wettbewerb zurück. Und, zweieinhalb monate später, habe ich wieder wettkämpfe. Ich hatte das glück, werden medizinisch behandelt. Auch in der zweiten operation [einer transplantation der leber, der im märz 2012] ich habe mich nie gesagt, dass ich nicht rejouerais mehr fußball spielen. Im gegenteil. Ich sagte mir : "Ich werde mich selbst zu heilen", und das kommt crescendo. Es gibt tage, an denen fühlst du dich gut und andere weniger. Es ist wie es ist, im leben, auch wenn man gar nicht krank ist.

Die geschwindigkeit, mit der sie wieder den wettbewerb selbst überrascht…

Ich habe glück gehabt. Ich weiß es nicht verbergen. Die ärzte club, Ricard Pruna und Daniel Medina, wurden immer mit mir während meiner rekonvaleszenz. Es hat viel gezählt. Vor allem aber ist es die faszination fußball, lust, wieder die plätze.

sind sie der auffassung sein, ein fachmann oder ein wunder ?

Ein profi ? Ja, ohne zweifel, weil ich immer geholfen, das team und macht die opfer, die man für die gruppe. Ich bin sicherlich ein wunder, verglichen mit dem, was ich erlebt habe. Ein us-amerikanischer chirurg hat mir gesagt, dass ich sehr viel glück, und ich war ein wunder, so werde ich ihm glauben.

Die art und weise, wie Lance Armstrong hat mitgeteilt, sein krebs hat sie dazu bewogen werden, diskreter über ihre krankheit ?

ab dem zeitpunkt, wo der club hat eine pressemitteilung herausgegeben, und wo es angekündigt wurde, musste die dinge passieren und dass ich wieder. Wenn man mit mir spricht, der fußball, das ist es ja. Ab dem moment, wo man ihn in meine privatsphäre, ist es nicht. Es gab viel respekt in bezug auf diese. Nur ich und meine familie konnten die entscheidung treffen, mit der presse zu reden.

Eric Abidal, der 27. mai 2011.

Ihre ehemaligen teamkollegen Barcelona, Dani Alves, sie hatte vorgeschlagen, einen teil seiner leber…

Das fasst alles, was ich erlebt habe, seit ich 19 jahre alt war. Und ich danke noch meine teamkollegen, der verein, die trainer und alle, die mich unterstützt haben. Ohne sie, wäre ich sicher nicht zurückgekommen. Auch in größeren clubs, mit großen stars, jeder ist gleichberechtigt. Das ist es, was uns erlaubt hat, immer am oberen level. Fußball bleibt ein mannschaftssport. Wenn man gewinnt, dann gewinnen wir alle zusammen. Und wenn man dann verliert. Es ist ein bisschen wie eine kette : wenn es fehlt ein glied, müssen die bemühungen um die lücken zu schließen. Dies war der fall bei mir. Die spieler gaben sich viel mühe für trophäen gewinnen und mir helfen werden, besser in meiner haut. Und man hat das gleiche gilt für Tito Vilanova [trainer des FC Barcelona, betrieben von einem tumor in der ohrspeicheldrüse, besteht]. Das macht die stärke der gruppe.

Im fall von doping sogenannte Puerto erschüttert hat der spanische sport. Hat auch gerockt den FC Barcelona ?

Es scheint mir, dass ich gehört habe. Man kann über doping für alle sportarten. Radfahren betroffen ist, leichtathletik vielleicht auch der fußball. Ich habe noch nie erlebt doping in den teams, mit denen ich entwickelt. Ich glaube nicht, dass es nützlich wäre, in einem mannschaftssport. Es ist die qualität der spieler. Das liegt nicht daran, dass ein spieler verletzungsbedingt schneller wird es besonders besten. Wir, im moment haben wir noch nie ein problem gehabt, und ich hoffe, dass es so weiter, wie es ist.

sie hat gelernt, ihren besuch in Barcelona zwischen 2007 und 2013 ?

in Barcelona, du hast mehr druck als in anderen clubs. Barcelona bleibt für mich die beste mannschaft der welt. Du spielst in der großen spiele. Du hast die chance nicht schlecht trophäen. Das ist es, was dich an erfahrung gewinnt. Heute benutze ich alles, was lebte, um zu wachsen und mein team voran. Und für meine teamkollegen, dass das, was man gerade tun, geht in die richtige richtung. Aber auch dass kann man es noch besser machen. Und ich hoffe, dass meine teamkollegen leben wiederum etwas großes.

>> Siehe : tränen, Eric Abidal abschied nehmen von Barcelona

Was ist die beste erinnerung an ihre jahre sort ?

– sieg in der champions League, im jahr 2011, ist natürlich teil meiner schönsten erinnerungen. Es war schon eine große überraschung, macht dieses spiel zu spielen war. Dann, wieder manschette und der pokal ist, was für ein privileg !

Auf dem boden, sie arbeiten künftig stärker besteuert werden. Ihre erfahrungen in Barcelona hat sich verändert, auch ihre art zu spielen ?

Ich habe sechs jahre dort, und wenn du die hast, spielen in der regel auf eine bestimmte weise, und das hat gut funktioniert, es ist etwas, was du nicht vergisst. Vielleicht ist es die art und weise, wie ich am besten spiele im fußball. Meine platzierung ergibt sich auch in meinem alter. Ich versuche, meine teamkollegen : "Es ist einfacher, und setze dich in diese situation." Das wichtigste ist, zu teilen. Ich nehme, was ich erlebt habe in Barcelona zu bringen, meine erfahrung an die jüngeren, hier in Monaco.

Haben sie gezögert, wieder in der nationalmannschaft ?

Nein. Für mich war dies immer stolz tragen das blaue trikot. Der trainer hatte, mich zu überzeugen.

Dieses team aus Frankreich hat sich geändert ?

Die trainer und betreuer haben sich geändert. Die spieler, die auch junge menschen kamen. Aber die stimmung und der ehrgeiz sind die gleichen : die qualifikation für die wm in Brasilien. Es ist kompliziert. Man ist 2 der gruppe. Es wäre besser gewesen, zu vermeiden, dämmen, aber man muss zufrieden sein mit unserer tour. Vor uns, es ist Spanien weltmeister!!! Es bleibt ein spiel gegen Finnland und die play-offs. Das war schon immer schwierig für die Frankreich zu qualifizieren. Dies ist nicht von heute. Wichtig ist, dorthin zu gelangen.

Was können sie leisten den Blauen ?

, der erfahrung und des erlebens. Ich glaube, ich habe genug zurück, um zu sagen : "das ist gut, das ist weniger gut." Vor allem, mit allem, was zuvor geschehen ist. Es muss immer das positive und beseitigen sie die negativen.

Träumen sie beenden ihre karriere in Brasilien ?

Das ist eine fangfrage. Mein ziel ist es, Monaco zu gewinnen titel und die qualifikation für die champions League in der nächsten saison. Jetzt spielen der wm zu gewinnen, wäre ein ende der wahl.

Wie würdest du eure geschichte ?

Ich weiß nicht, ob ich es verkörpert die schöne geschichte des fußballs deutsch, aber ich bin sehr glücklich mit meinem leben und ich würde sie für nichts auf der welt ist.


Leave a Reply